프롬프트/GPT Image 프롬프트/프롬프트 세부 정보이미지 프롬프트일본어 설명서를 중국어 리플릿으로 번역원본 레이아웃과 이미지를 유지하면서 촬영된 일본어 설명서에서 세련된 번체 중국어 현지화 제품 설명서를 생성합니다.이 프롬프트는 참조 이미지와 함께 사용되었습니다이 프롬프트 사용좋아요2조회181북마크0이 프롬프트를 저장하거나 친구와 공유하세요.프롬프트 공유프롬프트복사Using the provided reference image, recreate the same product instruction leaflet as a clean, professionally typeset Traditional Chinese version. Keep the overall brochure layout, orange header bars, section structure, product photos, knob diagram, USB accessories, and handheld product shot in the same approximate positions, but replace all Japanese text with natural Traditional Chinese copy and make it look like a polished localized manual. Preserve the 4 main content sections plus the top title banner. Use these Chinese headings: 1) top title: 「攪拌塗料瓶夾具－使用說明」, 2) section header: 「只需旋轉瓶蓋，即可完美攪拌！」, 3) section header: 「適用於各種廣口模型塗料與壓克力顏料」, 4) section header: 「可依塗料調整旋轉速度」, 5) section header: 「操作簡單，支援 USB 供電，安全裝置搭載」. In the speed section, keep the knob illustration and relabel the 3 color-coded ranges in Traditional Chinese with exactly 3 categories: 「藍色區域（低速）」, 「黃色區域（中速）」, 「紅色區域（高速）」, and keep the knob labels as exactly 3 labels: 「低速」, 「關閉」, 「高速」. Add 1 orange callout box on the right side of the speed section reading: 「小巧設計，不佔空間，適合任何工作環境！」. In the bottom-left text block, include the product name in English as 「BOLTEX STIRRER Turbo」 within the Chinese paragraph. Make the page cleaner, brighter, and easier to read than the reference, with crisp print graphics, corrected perspective, and high-resolution catalog/manual styling.프롬프트 보기
